Die zwei "Budget" Infrarotkabinen Modelle von Thera-Med
Die Budget-Infrarotkabinen-Modelle von Thera-Med in der Übersicht

Speziell für das kleinere persönliche Budget haben wir die Thera-Med "Budget" Modelle entwickelt. In der Qualität der Strahler gehen wir jedoch keine Kompromisse ein. So haben auch die "Budget-Modelle" alle die hochwertigen Vollspektrum-Strahler von Thera-Med installiert. Wahlweise mit Infrarotintensität oder ohne Regulierung. Diese Wahl treffen Sie.

TM-1 Budget (1 Personen Infrarotkabine) Infrarotkabine
Masse: BxHxT ( x x x )
Anzahl Personen: 1 Person
Infrarotstrahler: Vollspektrum
Steuerung: wahlweise mit oder ohne IR-Intensitätssteuerung
Optionen: auf Anfrage

Preis (*): CHF 5490.- inkl. 7.6% MWST (ohne IR-Regulierung)

Lieferung & Montage: exklusive
(CHF 750.- ganze Schweiz)

Bei Vorbestellungen bis 24. September 2010 mit
CHF 490.- Abzug(*)! (Auslieferung Ende Oktober)
(* Vorkassenzahlung)



TM-2 Budget (2 Personen Infrarotkabine) Infrarotkabine

Masse: BxHxT ( x x x )
Anzahl Personen: 2 Person
Infrarotstrahler: Vollspektrum
Steuerung: wahlweise mit oder ohne IR-Intensitätssteuerung
Optionen: auf Anfrage

Preis (*): CHF 6490.- inkl. 7.6% MWST (ohne IR-Regulierung)

Lieferung & Montage: exklusive
(CHF 750.- ganze Schweiz)

Bei Vorbestellungen bis 24. September 2010 mit
CHF 490.- Abzug(*)! (Auslieferung Ende Oktober)

(* Vorkassenzahlung)


Gerne stehen wir Ihnen für weitere Fragen unter +41 (0)44 709 02 88 zur Verfügung.
Wir freuen uns auf Sie!

www.solevitae.ch

Bauen & Modernisieren
2. - 6. September 2010
Messe Zürich

Halle 7 Stand A21


Das Natur-Kräuterdampfbad von Vaporsana ist eine Wohltat für Körper und Seele.

Mit dem Kräuter-Dampfbad von Vaporsana verwandeln Sie Ihr Badezimmer in eine Wellness-Oase. Verschiedene Kabinen-Typen oder Individualanfertigungen bieten die Möglichkeit zum entspannenden Dampf- und Dusch- Erlebnis.

Gesundheit im Einklang mit modernem Design.

Das Natur-Kräuterdampfbad kann je nach Wunsch in 1`900 verschiedenen Farben, verschiedenen Grundrissen, Materialien und optionalen Ausstattungen gefertigt werden, sodass sich Ihre Dampfdusche perfekt ins Badzimmer integrieren lässt.

Durch die milde Temperatur und die hohe Luftfeuchtigkeit (fast 100%) werden Herz und Kreislauf im Dampfbad weit weniger belastet, als dies bei der Sauna mit trockener Hitze und hoher Pulsfrequenz der Fall ist. Eine eingebaute Umluftventilation sorgt für ein angenehmes Wärme-Gefühl von Kopf bis Fuss ohne Hitzestau.

Natürliche Kräuter werden zu einem richtigen Kräuter-Tee aufgegossen und verdampft - eine Exklusivität von Vaporsana.
Die über die Haut und Atemwege aufgenommene Wirkung der Kräuter lindert Beschwerden wie Rheuma, Erkältungskrankheiten, Verdauungs-Störungen, Kopfschmerzen usw.
Die Durchblutung und der Stoffwechsel werden zudem positiv angeregt.
Eine grosse Auswahl an frischen Kräutermischungen (Brennnessel, Heublumen, Kamille, Lavendel, Melisse, Thymian, Johanniskraut usw.) steht bei Vaporsana zur Verfügung.

Das von Vaporsana patentierte System gewährleistet einen absolut sicheren und störungsfreien Betrieb sowie einen äusserst sparsamen Energieverbrauch.

Ein weiteres Highlight an unserem Stand sind dieses Jahr die Aussenwhirlpools von HotSpring Spa`s (die weltweite Nr.1 in diesem Gebiet). Lassen Sie sich von verschiedenen Ausstellungsmodellen sowie den individuellen Möglichkeiten persönlich an unserem Stand beraten und profitieren Sie von der einmaligen Möglichkeit des Messe-Rabatts von 3`000.- CHF!

Besuchen Sie uns an unserem Stand A21 in Halle 7.
Wir freuen uns auf Sie!


Firma Vaporsana Dampfbäder und Whirlpools AG
Strasse Ziegeleihof 16
Land/PLZ/Ort CH-6280 Hochdorf
Telefon 041 910 47 00
Telefax 041 910 40 85

E-Mail info@vaporsana.ch

Produkte: Dampfbadeinrichtungen
Whirlpools
Dampfduschen
Garten-Whirlpools


www.vaporsana.ch

So wertvoll, dass es hinter Glas gehört: Das neue KLAFS Dampfbad D12


Baar, im August 2010. Ein neues Dampfbad lässt ab sofort die Herzen Aller höher schlagen, die sich für klares Design und energiesparende Technik begeistern. Mit dem neuen D12 ist es KLAFS gelungen, erstmals das Konzept eines modularen Dampfbades mit vollständig gläsernen Wänden für Zuhause zu realisieren.

Endlich öffnet sich das Dampfbad auf besonders elegante und zugleich zurückhaltende Weise dem Wohnraum. Das D12 fügt sich transparent und anmutig in die individuelle Wohnsituation ein. So ermöglicht die Gestaltung des neuen Glasdampfbades aus der Hand des Designerteams um Henssler & Schultheiss auch neue innenarchitektonische Raumkonzepte. Für die harmonische Integration in die eigenen Vier Wände sorgt am D12 zusätzlich ein vorgezogenes Türportal mit Rahmen aus gepulvertem Aluminium. So entfaltet sich die ästhetische Wirkung des modernen Interieurs lange vor dem Betreten des Dampfbads. Die Einheit aus besonders glatten Oberflächen von Unterbank, Armlehnen und Dampfeinlass schmeicheln nicht nur dem Auge. Die herausnehmbare Sitzauflage in edlem Teakholz schafft einen raffinierten Kontrast in der Materialwahl. Aber auch Feinsteinzeug und Naturstein stehen zur Auswahl und ergänzen das innovative Design. Ein funkelnder Sternenhimmel oder eine indirekte Beleuchtung mit variierendem Farblicht verwandeln die Nebelbildung im neuen D12 in zauberhaften Schimmer.

Die modulare Bauweise erlaubt die Anpassung an unterschiedlichste Einbausituationen. Dabei bietet die hochwertige Verarbeitung des Glasdampfbads in vollem Umfang die fast sprichwörtliche KLAFS-Qualität. Bestmögliche Sicherheit, etwa durch den raffinierten Kantenschutz der Glasecken und innovative Technik werden hier zum starken Neuheiten-Paket gebündelt. Eine weitere Besonderheit vervollständigt die neue Dimension des Dampfbades: Der Privatkunde erhält das D12 zusammen mit dem integrierten KLAFS Green Steam-Paket. Der führende Hersteller im Bereich Sauna und Spa hat auch hier dem Gedanken an Nachhaltigkeit Rechnung getragen: Während eine Vielzahl an technischen Neuerungen den Energieverbrauch deutlich senken, ist auch die langlebige Materialauswahl richtungsweisend.

KLAFS hat zusätzlich die Vorteile der leicht zugänglichen, seitlich am Dampfbad integrierten Verdampfertechnik um ein weiteres Leistungsmerkmal erweitert: Mit dem neu entwickelten Dampfeinlass PSI (Protected Steam Inlet) ist die Dampfeinspeisung unten angebracht und sorgt durch die Optisteam-Technik für sattere, längere Nebelbildung im gesamten Dampfraum. Und da der Mk5- Verdampfer hervorragend entkalkt, ist auch die Pflege der Glasflächen nach dem wohltuenden Dampfbadgenuss kein Problem: So gibt das D12 den Blick schnell wieder auf das puristische Dampfbad frei – dieser Effekt wird durch den geringen Fugenanteil äußerst hygienisch und zugleich formvollendet unterstützt.

Mit dem neuen D12 kann man sich jetzt ein stilvolles Glas-Spa und rundum sorgenfreie Nebelwonnen nach Hause holen. Ein Tribut an die wohlige Umwelt und das wohnliche Umfeld.

Weitere Informationen erhalten Sie jederzeit gerne bei: KLAFS AG, Oberneuhofstrasse 11, CH-6342 Baar
Telefon: +41 (0)41 760 22 42 oder im Internet unter

www.klafs.ch

Eine private Wellness-Oase
im Sommer, wie im Winter

Seit beinahe siebzehn Jahren überzeugt HotSpring® in der Schweiz nicht nur mit einem starken Service- und Beratungs-Angebot, sondern auch mit einem exklusiven und weltweit führenden Sortiment. Die extravaganten HotSpring® Whirlpools bieten Luxus pur und erfüllen bezüglich Qualität, Komfort und Garantieleistungen die höchsten Ansprüche.

HotSpring®-Whirlpools sind für Haus und Garten geeignet.
Die Swiss-Edition Modelle wurden eigens für die Schweiz entwickelt und bewähren sich seit Jahren in der eisig kalten Winterzeit. Sie zeichnen sich durch geringsten Stromverbrauch dank Wärmerückgewinnung aus und sind seit Jahren offizieller Ausrüster der Iglou-Dörfer auf dem Gornergrat-Zermatt auf 2800 m ü. M., auf dem Titlis, Eggli in Gstaad und auf der Zugspitze auf 3'000 Meter über Meer.

Ob im Garten, Terrasse oder im Wintergarten - ein Whirlpool verwandelt jeden Ort, Sommer wie Winter, in eine Oase der Entspannung. Ein Whirlpool bietet zu jeder Jahreszeit ein Stück Lebensqualität - speziell in der kälteren Jahreszeit ist es eine Wohltat bei Minusgraden und Schnee im warmen Sprudelwasser zu liegen. Die Firma VAPORSANA bietet mit den exklusiven "Portable-Spas" mobile Whirlpools, die sich perfekt in die Umgebung integrieren lassen.
Transport und Installation sind schnell und einfach. Wasser wird mit einem herkömmlichen Gartenschlauch eingefüllt.

Wasserqualität - Eines der wichtigsten Prüfkriterien bei einem Whirlpool ist die Wasserqualität.
Dabei ist zu beachten, dass das Wasser chlorfrei aufbereitet wird.
Nebst der pH-Regulierung sollten möglichst keine zusätzlichen Chemikalien notwendig sein.
HotSpring® Whirlpools funktionieren mit einer 24-Stunden-Wasseraufbereitung, 100%iger Wasserfiltration, einem sehr leistungsstarken Ozongerät und Silberionen.


Leise Filtrierung und optimale Isolierung - Das warme, kristallklare Wasser der HotSpring® Spas steht rund um die Uhr zur Verfügung. Um den Stromverbrauch niedrig zu halten, ist eine perfekte Isolation unabdingbar.


Die richtigen Massage-Düsen und Moto-Massage® DX - Bei der Auswahl des perfekten Whirlpools ist es besonders wichtig auf qualitative Massage-Düsen zu achten. Die Düsen sollten auch keine Luftgebläse enthalten, welche ein unangenehmes Kältegefühl am Körper erzeugen. Wichtig sind individuell regulierbare Düsen. Eine Neuheit ist die Moto-Massage® DX - welche die Rückenmuskulatur beidseitig der Wirbelsäule mit einer Auf- und Ab-Bewegung massiert und bei Rückenproblemen helfen kann.

Damit der persönlichen Wellness-Oase nichts mehr im Weg steht und die individuellen Einbau-Wünsche berücksichtigt werden können, ist es empfehlenswert, sich vom Fachmann persönlich beraten zu lassen.

Geniessen Sie ein ungestörtes Probebaden in dem auf über 300m2 angelegten Showroom der Vaporsana Dampfbäber und Whirlpools AG in Hochdorf, Ihrem Partner für individuelle Wellness-Oasen.
Auf Anmeldung können Sie mindestens 6 verschiedene Modelle der Marke HotSpring® testen.

Weitere Informationen unter :

www.vaporsana.ch

Damit Sie lange Freude an Ihrer Klafs-Sauna, Ihrem Klafs-Dampfbad und Solarium haben, sollten Sie diese regelmässig warten lassen. Mit drei kompletten Service-Paketen zum Aktionspreis, in denen die Arbeitszeit bereits enthalten ist. Für die fachgerechte und günstige Wartung vom Fachmann, bequem bei Ihnen zu Hause. Es werden nur Ersatzteile gesondert in Rechnung gestellt, Versandkosten fallen nicht an. Für eine grössere Abbildung und eine ausführliche Beschreibung klicken Sie bitte auf das Bild oder den Produktenamen.


Wartungspaket Solarium
Überprüfung der Sonnenlampe, Reinigung der Acrylglasscheibe, Probebetrieb, inkl. Arbeitszeit, exkl. Anfahrt

Preis: SFR 315,00

Wartungspaket Dampfbad
Überprüfung der Anlage und der elektrischen Installation, Reinigung des Dampfzylinders, Probebetrieb, inkl. Arbeitszeit, exkl. Anfahrt

Preis: SFR 450,00

Wartungspaket Sauna/SANARIUM
Überprüfung der Anlage und der elektrischen Installation, Reinigung des Verdampfers, Probebetrieb, inkl. Arbeitszeit, exkl. Anfahrt

Preis: SFR 415,00

Weitere Informationen unter :



www.klafs.ch

Ein edler Querverweis für designorientierte Saunafans

Die Sauna Lounge Q präsentiert als Variante der renommierten KLAFS Sauna Lounge eine aufregend neue Innenverkleidung. Quer angeordnete Hemlock-Paneele, die sich über die gesamte Länge der Wände ziehen, verleihen der neuen Sauna das mondäne Aussehen. Das entgegen der geläufigen Optik angebrachte Holz der kanadischen Tanne sorgt dabei für hochwertiges Aussehen und zusätzlich für ein besonders bekömmliches Badeklima.

Flexibel fügt sich die Lounge Q an individuelle Gegebenheiten an, denn selbst wenn jedes Zuhause anders ist, bleibt der Wunsch nach Erholung im Ursprung der Gleiche. Ob man in der Sauna Kräfte sammelt oder nach einem intensiven Arbeitstag die Anspannung sanft abstreifen möchte - neue Impulse, auch optische, haben häufig einen belebenden Effekt. KLAFS zeigt mit der neuen Lounge Q, dass eine Sauna hierbei in jeder Hinsicht hervorragend passt. Denn die avantgardistische Sauna bietet durch die Variierbarkeit in 10-cm-Schritten in Breite und Tiefe den individuellen Rahmen für eine angenehme Entspannung. Die flexible Lounge-Variante wird von den KLAFS Experten so eingebaut, dass sich selbst für schwierigste Platzverhältnisse und verwinkelte Räume maßgeschneiderte Lösungen finden. Und durch die individuellen Einbausituationen eröffnen sich gleichzeitig viele Möglichkeiten - besonders schön ist beispielsweise die Anleibung an eine Natursteinmauer. Weltmännisch elegant gibt die Glasfront dabei den Blick auf die umliegende Umgebung frei: Auf den persönlichen Lebensraum etwa, mit den charakteristischen Wohlfühlaccessoires, die kuschelige Privatoase im Wellness-Untergeschoss oder die weitläufige Aussicht in der obersten Etage, von der aus man entspannt in die Ferne sinnieren kann.

Auch das Innenraumkonzept setzt das attraktive Äußere der Zen-inspirierten Bauweise einer KLAFS Lounge fort: Mit Liegen, die einen schwebenden Eindruck vermitteln und einer feinen, indirekten Beleuchtung kann man in der Lounge Q unter dem neuen Sternenhimmel Polar zusätzlich stilvoll relaxen. Ergonomische Kopfstützen, aus einem einzigen Stück Formholz gestaltet, unterstützen diese Wirkung und ausgesuchte Materialien sorgen zusammen mit komfortabler Technik für exklusive Saunadimensionen.

Mit der Variante Lounge Q knüpft der führende Hersteller von Sauna und Spa innovativ an die Sauna Lounge an: Neue Impulse sorgen dabei für einen edlen Querverweis bei designorientierten Saunafans und unbegrenzte Einbaumöglichkeiten machen jede Lounge zum Unikat des eigenen Lifestyles.


Weitere Informationen erhalten Sie jederzeit gerne bei:

KLAFS AG, Oberneuhofstrasse 11, CH-6342 Baar
Telefon: +41 (0)41 760 22 42 oder im Internet unter


www.klafs.ch

Paradiso ist deutscher Hersteller von eleganten Schwimmbadüberdachungen. Das Familienunternehmen besteht schon seit 35 Jahren und punktet so mit ihrer langjährigen Erfahrung bei den Kunden.

Im 2.500 m² großen Showroom können Sie alle Paradiso-Modelle testen und sich von der Atmosphäre und Einrichtung inspirieren lassen. Der Showroom und die Produktionsstätte liegen 5 Min. von Straßburg, und 1 Stunde nördlich von Basel entfernt. Dort können Sie direkten Einblick in die Fertigung erhalten.

Von der Herstellung über Auftragsabwicklung und Montage der Überdachung bis hin zum Kundenservice - bei Paradiso erhalten Sie alles aus einer Hand. Somit beraten die Inhaber, Vater und Sohn, selbst ihre Kunden und besuchen Sie vor Ort um einen Überblick der Baustelle zu erhalten und hilfreiche Tipps zu geben.

Paradiso stellt ihre Überdachungen nach der deutschen Norm DIN 1055 und der französischen Norm AFNOR her, wobei die französische Norm geringere Ansprüche an Überdachungen stellt.

Teleskopisch ineinander fahrende Schwimmbadüberdachungen ohne Bodenschienen, geführt mit einem speziell entwickelten Vierfachführungssystem, diese Kombination ermöglicht das Öffnen und Schließen der Paradiso-Überdachung von nur einer Person! Dabei spielt die Höhe der Überdachung keine Rolle.

Paradiso ist der einzige Hersteller von Schwimmbadüberdachungen, der echtes Sicherheitsglas (Verbund-Sicherheitsglas) verwendet. Dies garantiert Ihnen eine perfekte, kratzfreie Sicht nach außen, ohne zu vergilben, und das auf lange Zeit. Diese bruchsichere Verglasung ist eine zusätzliche Sicherheit für Sie und Ihre Familie.

Im Dach werden UV-beschichtete Dreifachstegplatten aus Polycarbonat (10 mm) verwendet, die die warme Luft speichern. Durch diese Isolierung erhöht sich die Innenraum- und Wassertemperatur und Sie sparen unnötige Heizkosten.

Die einzigartige, patentierte Hochschwenkwand lässt sich bequem wie ein Garagentor öffnen (siehe Bilder) und dient zur Lüftung sowie zum bequemen Einstieg und Relaxen im vorderen Poolbereich.

Auf Wunsch erhalten Sie die Dachplatten mit einer selbstreinigenden Nanobeschichtung "easy-clean" um Ihnen die Reinigung zu erleichtern.
Bei der Motorisierung werden von Paradiso entwickelte und hergestellte Motoren eingesetzt und ermöglichen das Öffnen und Schließen der Überdachung auf Knopfdruck.

Weitere Informationen unter :

www.Paradiso.tv

Neuer KLAFS Flagshipstore eröffnet in der Bauarena Volketswil

Die ganze Vielfalt moderner Wellness wird ab dem 21. Oktober in der neuen Flagshipstore von KLAFS in der Bauarena Volketswil erlebbar: Hier bietet der Marktführer für Sauna und Spa auf 700 qm Ausstellungsfläche privaten wie auch gewerblichen Kunden die Möglichkeit, qualitativ hochwertige und designorientierte Wellnesseinrichtungen für den Sauna- und Spa-Bereich in realen Themenwelten zu erfahren. Besucher mit individuellen Wünschen erwarten im grosszügigen Showroom neben einer umfangreichen Produktauswahl attraktive Angebote und kompetente Beratung zur Planung rund um Sauna und Spa. "Die Synergien aus der Präsenz in der Bauarena, der grössten Baufachausstellung der Schweiz für Neubauten, Sanierungen und Renovationen sind riesig," begründet Daniel T. Maurer, Geschäftsführer der KLAFS AG die Entscheidung der Standortwahl.
Als besonderes Highlight wird KLAFS vor Ort auch eine neu entwickelte Saunakreation präsentieren. Doch schon jetzt laden aussergewöhnliche Sauna- und Spa-Angebote dazu ein, sich inspirieren zu lassen. "Es kommt uns darauf an, abgerundete Lösungen für jeden Bedarf und unterschiedliche Budgets zu zeigen", erklärt Maurer die Ausstellungsphilosophie. Highlights wie die mit dem red dot design award ausgezeichnete Saunakreation Ventano oder die edlen Dampfbäder Hombre und Quadrano kann man so in modern eingerichtetem Ambiente persönlich in Augenschein nehmen. Eine Massivholzkabine Empire sowie die Saunen aus der Elementbaureihe ? Premium, Lounge, Home ? und die wohldurchdachte Smart- Infrarot-Wärmekabine, auf Wunsch integriert mit den Klimavarianten Sauna, Infrarot, Soft-Dampfbad werden am neuen Standort vorgestellt.
Zu den Trends im gewerblichen Bereich gehören neben der revitalisierenden Pendelliege EnergyLounge auch der Fussreflexzonenpfad Taosensa und die Massagewanne Sanospa Duo. Die KLAFS Sonnenwiese, die Wärmeliege Linea und das Spa Sun Beauty zusammen mit umfangreichen Accessoires gehören zur ausgewogenen Mischung der exklusiven Produkte für Gesundheit und Wohlbefinden.
KLAFS stellt mit seinem neuen Flagshipstore nun auch in der Wirtschaftsregion Zürich einen angemessenen Rahmen für die erfolgreiche Begegnung mit Interessenten und Kunden bereit. In der flagship - concept - world gibt die harmonisch gestaltete Produktpräsentation und sprichwörtliche Service-Kompetenz von KLAFS einen Vorgeschmack auf zukünftige Wellness-Freuden - Daheim oder im gewerblichen Umfeld.

Weitere Informationen erhalten Sie jederzeit gerne bei:
KLAFS AG
Oberneuhofstrasse 11
CH-6342 Baar
Telefon: +41 (0)41 760 22 42 oder im Internet unter www.klafs.ch

Bauarena
Industriestrasse 18
CH-8604 Volketswil
Telefon: +41 (0)44 908 55 77 oder im Internet unter www.bauarena.ch


www.klafs.ch

Die SAUNA ist etwas für den sozialen Kontakt oder um gemeinsam etwas zu unternehmen, dies allein schon deshalb, weil man rund 2 Stunden Zeit haben muss. Des Weiteren schwitzt man von aussen, und man muss über einen guten Kreislauf verfügen, da die hohen Temperaturen sehr anstrengend sind.
Bei unseren INFRAROTKABINEN ist das anders: die Kabine kann bereits nach 5-10Min. Aufheizzeit benutzt werden. Der medizinische Effekt ist deutlich erwiesen und sie stellt keine Belastung für den Organismus dar. Deshalb sind wir der festen Überzeu-gung, dass wenn Sie etwas für die Gesundheit tun wollen, unsere Infrarot-Wärmekabine die richtige Lösung für Sie ist.

Weitere Informationen unter :


www.infrarot-waermekabinen.ch

HYDROwell baut Ihren Whirlpool der auch für Ihre Gäste zum einzigartigen Badevergnügen wird. Öffentliche Whirlpools sind von der Technik gegenüber normalen, privaten Whirlpools, in etwa gleich.

Der Unterschied ist der Technik der Wasseraufbereitung zu suchen. Diese muss streng nach Vorschrift installiert und betrieben werden. Ausgleichsbecken, grösserer Sandfilter, automatische Chemiekontrollen und Frischwasser-Zusatz etc. ist daher ein Muss für jede, gut funktionierende Anlage.

Die Becken werden mit einer Überlaufrinne versehen durch die das verdrängte Wasser wieder in das System geleitet und aufbereitet wird. Dabei ist nicht zu vergessen, dass die tägliche Wartung derselben unbedingt notwendig ist.

Weitere Informationen unter :

www.hydrowell.ch

Die neue Sauna Pure von KLAFS gewinnt iF product design award 2010



Erst vor Kurzem vorgestellt und schon preisgekrönt: Die neue Sauna Pure von KLAFS ist mit dem iF product design award 2010 ausgezeichnet worden. Sie setzt damit Massstäbe in Form und Präzision und besticht eindrucksvoll durch ein Höchstmass an Materialdurchgängigkeit und Qualität. Eine international besetzte Jury prämierte die konsequent neu konzipierte Sauna des Weltmarktführers unter knapp 2.500 Produkten in einem qualifizierten und internationalen Wettbewerbsumfeld in der Kategorie „Bad und Wellness“. Dabei faszinierte insbesondere der geradlinig geschichtete Innenraum durch feine, exakt verarbeitete Stäbe aus hochwertigen Hemlockholz. Aussen erstrahlt die Sauna Pure in neuer, trendiger Aussenverkleidung ganz frisch in einer Variante von weissem Hochglanzlack. Ebenso wie bei den mehrmalig prämierten Saunen Ventano und Proteo kommt auch hier der Entwurf wieder vom renommierten Designerteam Henssler & Schultheiss.



Die Ursprünglichkeit des Saunabadens in Verbindung mit gestalterischen Finessen und den Vorzügen der neuesten Technik – etwa durch die innovative Komfort-Steuerung Touchcontrol – bietet privaten Saunaliebhabern genau das, was sie sich von einem entspannten Wellnessmoment wünschen: Ein positives Körpergefühl, eine gestärkte Immunkraft und natürlich wie schon seit Jahrhunderten – die Freude am Erlebnis ‚Sauna’. Mit der Sauna Pure führt KLAFS diese Tradition in modernem Design fort: Das Modell fügt sich harmonisch leicht ins stilvolle Zuhause. Neben der edlen Ausführung in purem Reinweiss passt sich die Sauna mit weiteren Aussenverkleidungen individuellen Gestaltungswünschen an. Über Eck unterstreicht die grosszügige Glaslösung indessen das wohlkomponierte Design und sorgt für schöne Einblicke und interessante Ausblicke.



Jahrelange Erfahrung und Qualität des Saunaherstellers zeigen sich bei der Pure in wirklich jedem Detail. So wird bei diesem Modell die massgenaue Verarbeitung der Innenverkleidung durch exakt aufeinander laufende Stäbe vervollständigt. Neben der indirekten Beleuchtung wirkt im Inneren das belebende Farblicht mit Liftlights für angenehme Farbstimulation und unterstützt die wohltuenden Entspannungsmomente.



Der noble Charakter der Sauna Pure mit der feinsinnigen Anordnung der Hemlock-Stäbe und der anmutigen Aussenverkleidung in weißem Hochglanzlack unterstreicht auf ausgezeichnete Weise den klassischen Gestaltungsanspruch des Sauna- und Spa-Ausstatters aus Schwäbisch Hall genauso wie das fundierte Gespür für den aktuellen Zeitgeist. Die Sauna PURE wird seit diesem November in der neuen „flagship concept world“ von KLAFS, in der Bauarena Volketswil präsentiert

www.klafs.ch

Fechner entwirft und fertigt Saunen und Wellnessanlagen für die eigenen vier Wände und schafft so ganz persönliche Rückzugsorte. Dabei legen wir größten Wert auf Material und Verarbeitung, verbunden mit einem harmonischen Design. Auch in Sachen Technik setzen wir Maßstäbe. Fechner ist Vorreiter in der Entwicklung innovativer Ofensysteme. So arbeiten wir heute und in Zukunft an immer neuen Lösungen für wachsende Ansprüche.
Geschäftsführer Eberhard Waldenmaier



WELLNESS NACH WUNSCH.
Jeder Mensch lebt anders. Daher fertigen wir Saunen ganz individuell nach Ihren Wünschen. So bieten selbst verwinkelte Räume, Dachböden, Kellergeschosse oder Nischen Platz für Ihre ganz eigene Wellnesswelt.
Bevorzugen Sie trockene oder feuchte Wärme, mögen Sie das Spiel von Licht und Farben? Eine Fechner Sauna passt sich Ihren Wünschen an. Bis ins Detail.
Wer die Sauna in freier Natur besonders schätzt, hat dazu allen Grund: Der kurze Weg an die frische Luft und das ultimative Abkühlen im Schnee während des Winters sind ein einzigartiges Erlebnis. Daher stellen wir auch Saunahäuser für Gärten in verschiedenen Varianten und Designs her.
Bei einem Infrarot-Wärmesystem trifft Energie auf unseren Körper und erzeugt im Gewebe Tiefenwärme. Bei Fechner können Sie wählen zwischen Infrarot-Folien, -Platten oder -Strahlern. Somit finden Sie bei uns alles, was Ihren persönlichen Saunatraum perfekt macht.

NACH HAUSE KOMMEN, DEN ALLTAG HINTER SICH LASSEN UND WISSEN: FECHNER SAUNA IN SICHT!

Weitere Informationen unter :

www.fechner-sauna.de

Willkommen bei EUROPA

Schwimmbadüberdachungen-Habitech AG, dem führenden Unternehmen für teleskopische Schwimmbadüberdachungen ohne Schienen.

EUROPA Schwimmbadüberdachungen werden exklusiv in der Schweiz produziert.



Unser Ziel : Ihr Projekt erfolgreich umsetzen.



Kontaktieren Sie uns.

EUROPA Schwimmbadüberdachungen
Habitech AG
Chemin des Tilleuls 2
CH-1563 Dompierre (Freiburg)
Schweiz
Tel : +41 (0)26 470 10 01
Fax : +41 (0)26 470 29 02

E-mail : info@europa-abri.ch

www.europa-abri.ch

Wasseroasen jenseits des Alltags, Wellness-Tempel für das gediegene Wohnambiente oder verspielte Luxusschwimmhallen wie aus dem Märchen - wer die von J. D. Schwimmbad-Bau + Design GmbH gestalteten Bäder betrachtet, kommt schnell ins Schwärmen. Doch der Hang zum Künstlerischen, die opulente Gestaltung, ist nur eine Facette der umfangreichen Leistungspalette. Die Schwimmbadprofis aus Albstadt sind zudem Experten für maßgeschneiderte Becken. Design und Konstruktion aus einer Hand.



„Jedes unserer Schwimmbäder ist auf die Bedürfnisse unserer Kunden maßgeschneidert“, sagt Jürgen Duhnke, Geschäftsführer J. D. Schwimmbad-Bau + Design GmbH. Das zeigt sich sowohl im Grundriss als auch in den Detailarbeiten – die Schwimmbecken werden intelligent in den Baukörper und das Grundstück integriert. Daher ist für Design-Profi Jürgen Duhnke jedes Projekt sowohl eine künstlerische als auch technische Herausforderung.



J. D. Schwimmbad-Bau + Design GmbH ist eines der wenigen Schwimmbadspezialunternehmen, die eigene Ingenieure im Haus beschäftigen. "Viele Unternehmen spezialisieren sich auf Wassertechnik, Hydraulik oder Lüftung; wir hingegen nehmen den gesamten Gestaltungsprozess in die Hand, so der Schwimmbadexperte. Für seine geschmackvoll gestalteten Bäder ist Dunke vom Bundesverband Schwimmbad-Sauna- und Wassertechnik schon mehrfach mit Kreativpreisen in Gold und Silber ausgezeichnet worden.



Der besondere Clou an Bädern von J. D. Schwimmbad-Bau + Design GmbH: Wenngleich Qualitätsarbeit ihren Preis hat, verschafft Jürgen Duhnke seinen Kunden durch den intelligenten Einsatz von vorgefertigten Becken häufig sogar einen Kostenvorteil. Dazu kommt ein weiteres Plus dieser Vorgehensweise. Der eigentliche Aufbau des Schwimmbeckens erfolgt innerhalb weniger Arbeitstage, obwohl die Beleuchtung, Abdeckung und Sprudeldüsen nach individuellen Wünschen eingebaut werden und Designer und Bauherr somit alle Gestaltungsmöglichkeiten offen stehen. Monatelanges Aushärten und Trocknen, wie bei konventionellen Betonbecken, kann bei Becken aus Fertigteilen erheblich verkürzt werden.



Die Qualität der Schwimmbäder von J. D. Schwimbad-Bau + Design GmbH zeigt sich darüber hinaus in der Detailarbeit. Ein ästhetisch vorteilhafter und geräuscharmer Überlauf, unsichtbare Lüftungskanäle mit Wärmerückgewinnungsanlage - allesamt Aufgabenstellungen, die Jürgen Duhnke und sein Team mit viel Kreativität und Know-how lösen.



"Nichts ist schlimmer als der Kompromiss, nichts ist wichtiger als absolute Verlässlichkeit" - diesem Credo fühlt sich Jürgen Duhnke stets verpflichtet. Das Ergebnis: J. D. Schwimmbad-Bau + Design GmbH überzeut durch Qualitätsführerschaft in Technologie und Design.

Weiter Informationen unter:

www.j-d.de

die neue Sauna-Dimension

Die wohltuende und entspannende Wirkung der Wärme ist eine der ersten Erkenntnisse der Menschen, weshalb man schon vor sehr langen Zeiten Räume baute, in denen Steine mit Holzfeuer beheizt wurden und anschließend mit Wasser (Aufguss) begossen wurden. Nicht jeder verträgt jedoch die zum Teil sehr hohen Temperaturen, welche den Kreislauf sehr stark belasten können oder empfindet das Einatmen von heisser Luft als angenehm. Mit unseren Spezial-Infrarot-Wärmekabinen bieten wir Ihnen die passende Lösung für ein gesundes Schwitzen in Ihren eigenen vier Wänden: Im Gegensatz zur herkömmlichen Sauna, bei welcher der Körper indirekt über die Hitzewirkung der Heissluft erhitzt wird, werden in unseren Kabinen die Muskeln und Organe von Innen zu einer höheren Aktivität stimuliert, was die Schweissmenge und Intensität um bis zu 3-mal steigert. Unsere Wärmeelemente erzeugen eine therapeutisch wirksame Infrarotwärme, welche die gesundheitlichen Prozesse im Körper optimiert. So kommt sie u.a. bei Hautproblemen wie Akne, Psoriasis, aber auch bei Rheuma, Arthritis, Cellulite, Schmerzen aller Art, Sportverletzungen und Muskelkater erfolgreich zur Anwendung. Die Neuheit Vapo-System sorgt in Kombination mit der Wirkung der Infrarotstrahlung für eine kosmetisch perfekte Hautpflege und Reinigung des gesamten Körpers. Das Zersträuben von Pflanzenextrakten wirkt sowohl äusserlich (für die Haut) wie auch innerlich (zum Inhalieren) und steigert in einem tropenartigen Klima wesentlich die positive Wirkung: es optimiert den Stoffwechsel und verhindert mögliche Probleme der Atemwege durch zu niedrige Luftfeuchtigkeit. Asthma, Bronchitis, trockene Haut und Augen sowie Schleimhäute gehören der Vergangenheit an: ein wahrer Balsam für Körper und Seele!
Das Vapo-System wird exklusiv nur in diesen Kabinen eingebaut. Es stehen verschiedene Kabinen-Grössen und -Modelle (vom Single-Haushalt bis zur Familie) zur Verfügung, welche überall aufgebaut werden können (sowohl für Feucht- wie auch Trockenräume geeignet): zusätzliche elektrische Installationen oder bauliche Massnahmen sind nicht erforderlich. Wir setzen alles daran, dass Sie Ihre Wellness-Anlage sorgenfrei nutzen und geniessen können. Einwandfreie Montage und hohe Garantieleistungen (25 Jahre auf die Wärmeelemente) gehören natürlich zu unserem Service.

Medestetic & Partner GmbH
Im Geerig 12
5507 Mellingen
Telefon: 056 491 49 66
Telefax: 056 491 49 67
info@infrarot-waermekabinen.ch

www.infrarot-waermekabinen.ch

Kräuter-Dampfbäder und Whirlpools
Wellness zu Hause -gönnen Sie Ihrem Alltag eine Atempause!
Das Bedürfnis nach Ausgleich und Entspannung wird für uns immer wichtiger. In der hektischen Zeit, in der wir leben, brauchen wir einen Ort der Ruhe, wo man sich erholen und neue Kraft tanken kann. Weshalb sollten wir für solche Stunden Spitzenhotels und Fitness-Centers besuchen? VAPORSANA machts möglich! Verwandeln Sie Ihr eigenes Badezimmer in eine Wellness-Oase, eine Oase der Sinne. Lassen Sie den Alltagsstress vor Ihrer Haustüre stehen, Leib und Seele in Einklang bringen, ein Bedürfnis des Menschen, für das wir heute den Begriff Wellness verwenden, ist leicht in den eigenen 4 Wänden zu verwirklichen mit VAPORSANA.

Ein wohltuendes Kräuter-Dampfbad für Gesundheit und Fitness.
Das Dampfbad beruht auf einer uralten Idee. VAPORSANA hat sie auf den neusten Stand der Technik gebracht. Die milde Temperatur steigt nie über 50° C. Und die Luftfeuchtigkeit von fast 100% sind idealste Voraussetzungen. Platzsparende Kräuter-Dampfkabinen zu erschwinglichen Preisen lassen sich heute in fast jeden Raum installieren. Technische Reife und sichere, einfache Bedienung garantieren ein ungetrübtes Vergnügen, welches auch einen therapeutischen Effekt hat. Das Kräuter-Dampfbad führt dem Körper über die Haut und die Atemwege Feuchtigkeit und wohlige Wärme zu.
Das von VAPORSANA patentierte Kräuter-Dampfbad lässt sich problemlos und platz sparend ins eigene Badezimmer integrieren. Es kann auch in bestehende Duschen eingebaut werden. Die ansprechende Optik und das edle Design können multifunktional genutzt werden. Ob erfrischendes Duschen oder Kräuter-Dampfbaden zum Entspannen, beide Funktionen können jederzeit genutzt werden. Die Dampfdusche ist ganz einfach über die Temperatur- und Zeitvorwahl zu bedienen. Zusätzliche Entspannung bieten die reizvollen Lichteffekte im Wasserdampf, die durch die Sternenhimmelbeleuchtung entstehen.
Durch die spezielle Farblicht-Therapie von orangem, gelbem, grünem oder blauem Licht können unterschiedliche Gemütsverfassungen positiv beeinflusst werden. Jede Farbe steht für ein anderes Energiefeld und fördert das Wohlbefinden.
Der absolut sichere und störungsfreie Betrieb und der äusserst sparsame Energieverbrauch zeichnen unsere Kräuter-Dampfduschen aus. Um die Wohltat und den Genuss eines Kräuter-Dampfbades zu erhöhen, werden dem Wasserdampf natürliche Kräuter ohne jegliche chemische Zusätze beigemischt. Diese werden ganz einfach in das Kräuter-Mischgefäss gegeben. Folgende Mischungen stehen zur Verfügung: Brennessel, Heublumen, Kamille, Lavendel, Melisse, Thymian, Johanniskraut usw. Bei Erkältung kann zusätzlich Eukalyptus beigemischt werden.

Entspannung pur mit modernsten Whirlpool-Systemen.
Whirlpools bieten angenehmste Entspannung für einen müden Körper und einen angespannten Kopf. Durch die Luft- und Massagedüsen wird der Kreislauf angekurbelt, werden neue Lebensgeister geweckt. Mit den VAPORSANA-Whirlpools wird das Baden mit dem sprudelnden Fitmacher zum Wellness-Vergnügen.


Prospektbestellung und weitere Informationen bei:

VAPORSANA Dampfbäder und Whirlpools AG
Ziegeleihof 16, 6281 Hochdorf
Tel. 041 910 47 00 / Fax 041 910 40 85
info@vaporsana.ch
www. vaporsana.ch

Produktion, Fabrikation, Vertrieb, Kundendienst, Montage und Service in der ganzen Schweiz

www. vaporsana.ch